an exalting eulogy鼓舞人的赞歌His descriptions of Gatsby's extravagant parties are closer to satire than eulogy.他对盖茨比豪华宴会的描述与其说是称赞不如说是讽刺.pronounce a eulogy on sb.对某人致颂词a eulogy to marriage婚礼颂词Indeed, no eulogy could be mo...
The City's reputation has been sullied by scandals like those at Lloyd's.类似劳埃德保险公司的那些丑闻令伦敦名声扫地。The immaculate is easily sullied.皎皎者易污.Her reputation is sullied by crimes.她的名誉被许多罪行所玷污....
这次原油泄漏可能会使波斯湾的海龟灭绝。The spill could wipe out the Gulf's turtle population.他们通过了对参加过波斯湾战争的老兵增发共计11亿美元的一揽子提案。They approved a $1.1 billion package of pay increases for the veterans of the Persian Gulf War.伊朗是保持波斯湾平衡的关键....
他的想法就是将几何学应用在力学上。His idea was to apply geometry to dynamics.那男孩煞费苦心地钻研几何学.The boy puzzled his way through geometry.严密为哲学而不为几何学所关心.Rigour is the concern of philosophy and not of geometry....
He walked around the garden and pronounced himself satisfied.他绕着花园走了走，说自己很满意。The aquifer which had once fed the wells was pronounced dry.曾为水井供水的蓄水层正式宣告干涸了。"Getting nowhere fast," pronounced Crosby, "that's what we&#...