Controversial energy measures are slated for Senate debate within days.几项颇受争议的能源措施定于几天后提交参议院讨论。Arnold Schwarzenegger's new restaurant has been slated by a top food critic...阿诺德·施瓦辛格的新餐馆受到了一位顶级食评家的恶评。Yuki is working ...
The monks lived a very ascetic life.僧侣过着很清苦的生活。He left the luxuries of the court for the life of an ascetic.他放弃了宫廷的奢华，过起了清贫的生活。The hermit followed an ascetic life - style.这个隐士过的是苦行生活.Fenton was a thin, balding and asceti...
她看见在金的宾馆房间周围窥探的那个人正是里卡多。Ricardo was the one she'd seen snooping around Kim's hotel room.皮特在他家外面种上了高大的树以阻止人们窥探。Pitt planted tall trees outside his home to block rubberneckers.有个人一直在我住所周围窥探。Someone's been sn...
你可以先略读一下目录.You can skim through the catalogue first.他略读了一下双方的一些主要观点.He skimmed over some of the central arguments on both sides.他花了半小时略读一下他已经读过的部分.He spent half an hour browsing through sections he had already read....