He stepped in front of her, barring her way.他走到她前面，挡住了她的去路。Barring accidents, I believe they will succeed.不出意外的话，我相信他们会成功的。Barring accidents, we should arrive on time.除非有意外情况，我们应可按时到达。...
He stepped in front of her, barring her way.他走到她前面，挡住了她的去路。Barring accidents, I believe they will succeed.不出意外的话，我相信他们会成功的。Barring the boss, we all went out for drinks on Friday.除了老板, 我们星期五都出去喝酒了。Barring accidents, we sh...
如果你等待，发生的只有变老。If you wait, all that happens is that you get older.当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了起起落落，如果没有低谷，那站在高处也失去了意义。When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the...
The letter merely restated the law of the land.这封信只不过重复了一下土地法。The letter was short — a simple recitation of their problem.信写得很短——只是简单地说了一下他们的问题。The things that stuck out were his cockiness and his four-letter words.与众不同之...
I like gay, relaxing paintings.我喜欢色彩鲜艳、让人放松的画。The furnishings and paintings had been chosen with impeccable taste.室内的家具和油画都经过精心选择。Paintings: Lifeless images rendered in colorful goop. But at night, they take on a life of...
He survived, to the amazement of surgeons.令外科医生惊讶的是，他竟活下来了。Democracy survived the Civil War and the developing industrial leviathan and struggled on into the twentieth century.民主经历了内战和庞大工业体系的逐渐兴起仍然幸存了下来，并且艰难挺进了20世纪。Many ...