Better not tangle with the censors. They're very vindictive.最好别和检查员发生冲突，他们可爱记仇了。I was thinking what a tangle we had got ourselves into.我在想，我们卷入了怎样的纷争之中。Her hair tends to tangle.她的头发容易打结。...
...the tangle of domestic politics.国内政局的错综复杂I was thinking what a tangle we had got ourselves into.我在想，我们卷入了怎样的纷争之中。The legal tangle was never really unravelled.这起法律纠葛从来没有真正解决。The bus driver drove with machismo through a...
The girl squinted at the photograph...女孩觑着眼看那张照片。Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel.他把枪顶肩，眯起眼睛瞄准。The man squinted up at him...那名男子觑了他一眼。He squinted and shielded his eyes.他眯着眼，用手挡住眼睛。I squinted...
Resentment, hatred, ill will, and hostility are behind a host of maladies.怨恨 、 憎恨 、 恶意 、 敌意这些是导致大量病痛的诱因.Already the awards are causing resentment in the lower ranks of council officers...奖项已使政务委员会的低层官员们愤愤不平。That's a...
这个人狂饮一通，努力让自己去接受自身的不完美。This man drank rather heavily in an effort to come to terms with his own inadequacies.显然, 上司 ― ―秘书的比拟是不完美的.Clearly, the boss - secretary analogy is an imperfect one.即使她的画不完美就该算是烂作品 吗 ?Because her d...
今年人们推崇奢华，掀起了购买时尚生活产品的风潮。This year people are going for luxury and buying lifestyle products.风潮渐渐地平息了.Gradually the tension was subsiding , gradually the governor was relenting.事实上, 我决定利用将军来发动一场白人风潮.In fact, I've dec...
Migrates settings and files from one computer to another.从一台计算机到另一台计算机之间设置和文件的迁移.Automates the process text stamping multiple PDF files.自动化的过程中的案文冲压多个PDF文件.These SWC files contain style sheets and skinning assets.SWC文件包含...