Hypertrophy of the pharyngeal tonsils is called adenoids.咽扁桃体的肥大称为腺状肿大.'He has had his tonsils out and has been ill, too,' she noted in her diary...“他切除了扁桃体，一直病着，”她在日记里写道。I had my tonsils out when I was ten.我10...
Tens of thousands lined the route from Dublin airport.从都柏林机场出来的道路两边站着数万人。The cabdriver took them on a circuitous route to the police station.出租车司机载着他们绕了个大圈才到警察局。After going over the Col de Vars, the route passes through ...
Dr Lee was cleared of serious professional misconduct.李医生严重渎职的罪名被撤销了。If prosecutorial misconduct results in a mistrial, a later prosecution may be barred.如果检察官的不轨行为导致审判无效, 再行起诉可能会被除数禁止.The doctor was found guilty of prof...
每场初赛的获胜者进入决赛。The winner of each preliminary goes through to the final.他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.肯尼亚的罗伯特·基布是800米决赛入围者中速度最快的选手.Kenya's Robert Kibe was the faste...
The fabric is strong enough to withstand harsh processing.这种织物非常结实，能经受粗加工。The Data Processing analysis is likely to prevail in the long run.从长远角度看,"数据加工"案的分析很可能起主导作用.We must develop farm produce processing industry to bo...
嘉莉发现也有人在盯着她看,向她送秋波.Carrie found herself stared at and ogled.她的欢笑、温馨和秋波也是献给他的.Her laughter and fragrance and willful glances were his tribute.女主人向我送秋波.The lady of the house gave me the glad eye....