卢布的实际购买力骤然下降。The real purchasing power of the rouble has plummeted.任何突如其来的情况都可能造成暴力骤然升级。Any unexpected circumstance that arises may catalyze a sudden escalation of violence.他的车猛地撞到灯柱上,扯断了带电的电线,数千伏高压电流骤然通过车身。Thousands of ...
Even if the amendment is passed it can be defeated judicially.即使修正案获得通过,也有可能通过司法途径被废除。Geoffrey approached the line of horses and glanced judicially down the row.杰弗里走进那栏马,用审视的目的目光一匹接一匹地望去.Not all judicially created laws a...
Memories have been in unbridled spread.回忆一直在肆无忌惮的蔓延。I was amazed at their unbridled glee.他们那兴高采烈的痛快劲儿真让我吃惊.The invading troops displayed the most unbridled license.入侵军队胡作非为到了极点....
The car passed over the body twice, once backward and then forward.那辆车把那人来回轧了两次,先是倒着轧的,再是往前开着轧的。The film starts off realistically and then develops into a ridiculous fantasy.电影以写实开头,然后却发展成为荒诞的幻想。Fluorescent lights flicke...