You sense the stresses in the hull each time the keel meets the ground.每次龙骨触地的时候你都能感受到船体所受的压力。He'll get a bad name for himself if he ogles at every girl he meets.他要是对他碰见的每个姑娘都使媚眼,就会名声扫地.The permanent council of the ...
The Council meets on an ad hoc basis to discuss problems.议会临时安排会议讨论问题。The group meets on a regular basis, usually weekly or biweekly.这个小组定期会面，通常是每周或每两周一次。The group meets weekly.这个小组每周见一次面。...
Ratios of hapten intergraded with BSA and OVA were 21:1 and 11:1, respectively.半抗原和牛血清白蛋白及卵清蛋白的结合比分别是21:1和11:1.Objective To study the preparation and characterization of hapten and artificial antigen of dicyclohexyl phth...
克莱尔和戴维·阿斯特正在画远处西班牙山峦的风景素描。Clare and David Astor are sketching a view of far Spanish hills.展览会上最贵重的展品是毕加索的一幅素描。The most valuable item on show will be a Picasso drawing.他先是画素描，然后发展到画油画。He started with sketching and then pr...