Investing in airlines is a very risky business.投资航空业风险很大。When it comes to judiciousness in investing in stocks I don't think you need any outside amateur help.说到炒股票的智慧，我倒觉得你用不着外行帮忙。This reinforced the investing publ...
He hoped to strike it rich by investing in ginseng.他希望通过投资人参发大财。The railroad will realize that it can save this $ 100 cost by investing $ 50 in a spark arrestor.铁路将意识到,它可以通过投资50美元购买阻火器来省下这100美元.When it comes to judicious...
灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.脸色苍白的艾丽斯靠在他身上，像在寻求支撑。Alice, very pale, was leaning against him as if for support.文森特苍白的面孔上掠过一丝微笑。A smile flickered across Vince...
当在格线上使用景深效果时, 能够帮助消除视图中格线方向的歧义.Depthcueing, when used on grids, helps disambiguate the orientation of the grid in the view.把这个长方形沿著格线,切成两块连续的区域.Cut the rectangle to two connected area following by grid lines.但是对于某些应用程序, ...
He is blowing a trumpet.他正在吹喇叭。By 9.15 a bitter north-east wind was blowing.9点15分时刮起了寒冷的东北风。If it hadn't been bucketing down with rain and blowing a gale, I would have had a glorious view.如果不是大雨和狂风，我本可以欣赏到极其美丽的风景。Bl...
他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。He was hand-picked for this job by the Admiral.战时的海军中很少有势利眼，阶级意识也不强。There was very little snobbery or class-consciousness in the wartime navy.迪基吃饭时一直在讲海军的故事，让他不胜其烦。Dickie bored him all through the me...