The contract for this will no doubt be widely advertised...关于这个的合约无疑会受到广泛宣传。to countersign a contract会签合同It is vital that the contract be freely entered into.自由签订本合同是至关重要的。The contract says the work must be completed wit...
A formal contract is signed which is renewable annually.正式签订了每年可续签的合同。She's coining it in with a $10 million contract with Revlon.她靠与露华浓签订的一笔1,000万美元的合同发了大财。They can transfer or share the contract with whosoever the...
罗马认为费拉里是不能被交易出去的,他们也不想让他走.Roma consider untransferable and they do not want to let him go.费拉里的经济人肯定费拉里将离开意大利首都球队.The agent of AS Roma defender Matteo Ferrari has confirmed he is leaving the capital club.费拉里的经纪人透露,他们将着手与罗...
当渔夫的船翻覆时,他几乎被淹死.The fisherman almost got drowned when his boat was overturned.小船翻覆了.The boat tipped over.嗯, 那是独木舟翻覆时所用的一种使独木舟翻正的特殊技巧.Well, it's a special technique we use to get the kayak upright when it overturns....
After a little while, the English teacher turned off an epigram.过了一会儿, 英文老师作出了一首讽刺诗.Tito was ready, and scarified the epigram to Scala's content.蒂托是有准备的, 他牺牲了这首诗来满足斯卡拉.He fashioned no stilted epigram.他不追求夸张的警句....
这部小说的各部分之间缺乏连贯性。The various elements of the novel fail to cohere.整本选集有着惊人的连贯性。The anthology has a surprising sense of coherence.儿童教育的不连贯性discontinuity in the children's education...
Death is a great consummation, a consummating experience . It is a development from life.死是伟大的终结, 终极的旅程, 它是生命的延续.It requires consummating the structures of deadline, ownership variety and interest rate.市场化要求优化现有的期限结构 、 所...