一旦发现有泄漏,警报就会响起来。Any escape, once it's detected, sets off the alarm.这两个共谋者的表情泄漏了秘密。The faces of the two conspirators gave the game away.这次原油泄漏可能会使波斯湾的海龟灭绝。The spill could wipe out the Gulf's turtle population....
Somehow the geriatric Voyager 2, arthritic and partially deaf, managed to reach Neptune.得了关节炎而且局部变聋 、 衰老的“旅行者2号”最后总算抵达海王星.In the year 296,036 , Voyager 2 will pass within 4.3 lightyears of Sirius.在296036年, “旅行者2号”将在4.3光年...
最典型的例子是梅西百货,它曾经是加利福尼亚无可争辩的零售巨头。The prime example is Macy's, once the undisputed king of California retailers.有些运动员年纪越大状态越好,他就是个活生生的例子。He is living proof that some players just get better with age.我给你举个简单的例子。Let me g...
At the highest executive levels earnings and performance aren't always correlated.在最高管理层,收入与工作表现并不总是相关的。You're quite a party animal aren't you, out there every night.你就是为派对而生的,不是吗,每天晚上你都去参加派对。Why aren'...
Nev! Must you be quite so crude?尼夫!你非得那么粗俗吗?Honestly, Nev! Must you be quite so crude!哎呀,内夫!你就非得如此粗俗吗!The NIBCO NEV series solenoid valves are 110 VAC, NAMUR standard units.NIBCO尼伯克NEV系列电磁阀是110伏交流电, NAMUR标准装置....
Fear about the future of his and Galleon's investments triggered a selloff Monday.对他和Galleon的投资的恐慌引发了周一的抛售.The moon a ghostly galleon tossed upon the cloudy seas?月亮是魔鬼的帆船,正被掷向阴霾笼罩的海面?Galleon is well - armed warship ...