Moistened flakes are heated to inactivate the antinutritional factors.湿润的薄片需加热,以钝化抗营养的因素.They discovered how to inactivate knock out, single genes in laboratory animals.他们发现如何使实验用动物体内个体特定基因不活跃、失去作用.They quickly inactivat...
为此目的,我们将首先考虑下列的本征值问题.To this end we shall first consider the following eigenvalue problem.下列的样本程序大部分是根据密执安大学的试验.The following sample schedules are based largely upon experience at Michigan State University.下列的样本程序大部分是以密执...
伊莱恩转过身，懒懒地挥了一下手就走了。Elaine turned and waved her hand lazily and left.他来时，伊莱恩在汽车站迎接他。On his arrival, Elaine met him at the bus station.他往后退了退，冷静地看着伊莱恩。He moved back a little and stared steadily at Elaine....
The commander messaged " well done " to his pilots.指挥官给他的飞行员发去 “ 干得好 ” 的消息.She messaged the committee.她通知了该委员会.She messaged the final report by fax.她用传真发出了最后报告....
The disappointing sales figures foreshadow more redundancies...令人失望的销售额预示着会有更多人被裁员。The redundancies will be phased over two years.裁员将在两年内分阶段进行。News of 160 redundancies had sent tremors through the community...将会裁员 160 人的...
to go bungee jumping去蹦极He gets vicarious thrills from watching people bungee jumping.看到别人蹦极他感到了同样的刺激.My favorite hobby is bungee jumping.我最大的嗜好就是蹦极跳....