该死, 如果我有个像那样的屁股的话一定会穿一条紧身连衣裤.Hell, if I had an ass like that I'd wear a leotard.对服装的要求很严格: 紧身连衣裤绝对不能, 但愿不会, 混入芭蕾短裙的队伍.The sartorial rules are strict: leotards must not stray into, god forbid, tutu territory.据当地居民报告,...
He lunched me at his home.他请我在他家里吃午饭.We lunched in a fashionable restaurant.我们在一家上等的饭店吃午餐.She lunched and shopped and went for fittings for clothes she didn't need.她吃完午饭后去购物，试穿了一些她并不需要的衣服。...
研究了芳樟醇与乙酸酐酯化反应动力学.The kinetics of esterification of linalool with acetic anhydride was studied.以Lindlar催化剂合成芳樟醇,脱氢芳樟醇转化率为99%～100%, 合成芳樟醇选择性为95%～97%.Analogically, selectivity of 95 % - 97 % were att ained with Lindlar cat...
“在那儿等着！”凯瑟琳站起身来，“不，我改主意了。跟我来。”"Wait there!" Kathryn rose. "No, on second thought, follow me."麦克慢慢直起身站了起来。Mack seemed to uncoil slowly up into a standing position.老板开始咆哮的时候，我起身走了出去。As the boss began to rant, I stood up an...
The schools were adjacent but there were separate doors.这些学校紧挨着，但各自独门独户。The planes landed on adjacent runways.这些飞机在毗连的跑道上降落。These young students live in adjacent rooms.这些年轻的学生住在毗连的房间里....