He could hear the unearthly scream of some curlew piercing the din.他可以听到一些杓鹬所发出的那种穿透喧嚣的诡异叫声.The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深, 喧闹声逐渐沉寂。Once the teacher left the room, the chatter in ...
那个男人看上去神态自如。The man appeared to be in complete command of himself.他回答时带着冷漠的神态。He answered with an air of detachment.他双眼透露出一种恐慌的神态。His eyes had a hunted look....
He always procrastinates in doing things, he isn't agile at all.他办事拖三落四, 一点都不利索.She always procrastinates when a paper is due.每次交课程论文,她总是一拖再拖.He never procrastinates, but always takes resolute measures to solve a co...
他重点分析了这一矛盾的特殊性.He laid special stress on analysing the particularity of the contradiction.矛盾的普遍性即寓于矛盾的特殊性之中.It is precisely in the particularity of contradiction that the universality of contradiction resides.通常你们可不可以打印相...