Every day a different name was placed at the head of the chart.每天都有一个不同的名字被列在这张表的最上端。We are keeping our head above water, but our cash flow position is not too good.我们正努力避免陷入困境,但我们的现金流动情况不太好。He cracked his head on the pa...
I let the horse drop his head to crop the spring grass.我让马低下头啃吃春天的青草。His head was swathed in bandages made from a torn sheet.他的头上缠满了一层层用床单撕成的绷带。That song has stuck in my head for years.那首歌多年来一直铭记在我心中。...
This reversal of position was often accomplished pleasantly and painlessly.这种职位的对调经常是和谐且无痛的.Inwardness is what an Englishman quite simply has, painlessly, as a birthright.内省是英国人与生俱来,不用费力培养就拥有的特质.Each baby needs enough an...
She slept fitfully, her mind crowded with confusing dreams.她时睡时醒,脑子里做着各种怪梦。His clothes were creased, as if he had slept in them.他的衣服皱巴巴的,好像他是穿着衣服睡的。I'm pretty sure they slept together before they were married.我敢肯定他们...
The singing of the birds heralded in the day.鸟鸣报晓.A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King.嘹亮的小号声宣告了国王驾到.Tonight's clash between Real Madrid and Arsenal is being heralded as the match of the season.今晚皇...
驱逐舰正在紧急地发着灯光信号.The destroyer was winking urgently.Farnborough小组紧急地行动起来,解决战斗机司令部的报告中地道的问题.The Farnborough team worked urgently to overcome the problems noted in the Fighter Command report....