“我又不是这些方面的权威，”杰茜卡故作轻松地说。"I'm not an authority on them," Jessica said with forced lightness.在她身上丝毫未见圣职人员常有的那种故作虔诚。She displays none of the sanctimoniousness often associated with spirituality.贝尔顿故作轻松地问了那个问题。Bayldon a...
Winners will be selected at the end of each calendar month.每个月末都会选出优胜者。It is one of the British sporting calendar's most prestigious events.这是英国体坛大事表上最负盛名的赛事之一。Franklin joined her and the children whenever his crowd...
这部手稿只是他们的珍藏之一。The manuscript is just one of the treasures in their possession .敌军士兵劫掠走了艺术博物馆的珍藏.The enemy soldiers have looted the treasures of the art museums.敌军士兵抢走了艺术博物馆的珍藏.The enemy soldiers looted the treasures of t...
A molecule striking an advancing piston recoils with increased speed.撞在前进中的活塞上的分子,会加速反跳.And Fila's first endorsement deal with Detroit Piston's Grant Hill was a slam - dunk for that company.菲拉公司首次与底特律活塞队的格兰特?希尔...
Tuesday has been fixed as the date for instituting the minister into his new living.授予那位牧师新圣职的日期已定于星期二.It is a process with instituting, actualizing and appraising financial strategy management.企业财务战略管理,就是财务战略制定 、 实施和评价的...