"The fuel gauge is broken." — "Broken? How do you mean?"“燃油表坏了。”——“坏了?你说清楚点?”The fuel gauge reads below zero.燃油表显示油量在零以下。The gauge must be giving a faulty reading.量表的显示肯定有误。...
a mercurial gauge水银气压计Comey International Limited is a producer fine gauge, cashmere knitwear accessories.锦利国际有限公司是羊绒、针织服装以及服饰配饰的生产厂商.The simplest type of pressure gauge is the open - tube manometer.最简单的压力计,是开管流体压力计.Inse...
Methods CDI was performed in 180 patients receiving orthotopic liver transplantation.方法 术后连续CDI检查监测180次原位肝移植.CDI and M values were highly correlated.CDI和 M_ 1、M_3值具有高度相关性.Maintenance - free CDI ignition system ensures pr...
She browsed in an up-market antiques shop.她逛了一家高级古董店。I browsed through some magazines while I waited.我边等边浏览几本杂志.I browsed through the book , looking at page after page.我翻开了一下全书, 一页又一页....
They wanted a pretext for subduing the region by force.他们想找借口用武力征服这个地区。They would now find some dubious pretext to restart the war.他们现在会找个蹩脚的借口重新发动战争。The incident was used as a pretext for intervention in the area.这次事件成了...
拧下车轮螺母,放掉车胎的气,换上备用胎。Remove wheelnuts, let down tyre, put on spare.先松开螺母,然后卸下车轮。First loosen the nuts, then take off the wheel.这个旧螺母咬不住 扣儿.This old nut won't bite [ grip ] ....
It was so humiliating, a terrible blow to my self-esteem.这件事如此丢脸,深深地挫伤了我的自尊心。When self-esteem is high, we lose our mortal fear of jealousy.自信心很强时,我们不再对妒忌感到极度惧怕。He was left without a shred of self-esteem.他的自尊荡然无存。...