My company has complied with committee subpoenas by supplying documents confirming all that I have said.本公司按照委员会的要求,提供了能够证实我刚才发言的文件.Original Vehicle Examination Record issued by the police after confirming the vehicle.查验...
一种欧洲比目鱼,大菱鲆身体上部棕色, 散布着许多小瘤, 是极受重视的食用鱼.European flatfish, Scophthalmus maximus, that has a brown, knobby upper side and is prized as food.一名患者在不到18个的时候留有仍然有活性的小瘤体.One patient remains alie with stable pulmonary nodules at ...
格林威治天文台的职员们每天对大钟检查两次.Officials from Greenwich Observatory have the clock checked twice a day.盖伊的房子离天文台很近.Guy's house was close to the observatory.应立即通知附近的天文台.The nearest research observatory should be contacted righ...
Water supplies and other public utilities were badly affected.供水以及其他公用事业受到了严重影响。The Public Utilities Commission inspects us once a year.公共事业委员会每年到我们这里视察一次。the administration of public utilities公共事业的管理...
Even to this day we don't know what happened for sure.即使到现在我们也不确定究竟发生了什么。You can't say for sure that it won't rain tomorrow.明天难保不下雨.The fighting was over for sure.战斗确实结束了....