雪花好像融合在一起形成了冰晶。The flakes seem to fuse together and produce ice crystals.这个新设计融合了中西式的优点.The new design compromises the merits of Chinese and Western styles.一种颜色融合在另一种颜色中.One colour merged into the other....
Jack walked around the hotel and was mesmerized by its sheer size.杰克在宾馆里四处转了转，为其宏伟气势所倾倒。I sat mesmerized long after the fairground closed.露天游乐场关门许久之后，我还痴迷地坐在那里。The country girl stood by the road, mesmerized at the speed ...
在家办公为人们提供了极其灵活的生活方式。Working from home offers the ultimate in flexible life styles.更灵活的方法a more flexible approach非常机动灵活的交通工具a highly manoeuvrable vehicle...
MgO改性提高对二乙苯选择性最为明显.Silylation, P modification and MgO modification can improve p - DEB selectivity greatly.指出高效、节能的分子筛吸附分离法是分离二乙苯的最佳选择.The best choice for separating diethylbenzene is the adsorptive separation by zeolite...
Dodd made no appeal of his death sentence and, further, instructed his attorney to sue anyone who succeeds in delaying his execution.多德没有对自己的死刑判决提起上诉，而且他还要求自己的律师起诉任何成功使得这一死刑暂缓执行的人。The sixth part introduced the relief and...
My message is 'If you try to smuggle drugs you are stupid'...我的意思是“你要是企图走私毒品，你就是一个笨蛋”。Friends managed to smuggle him secretly out of the country.朋友们想方设法将他秘密送出国了.At night I would smuggle him into my bed - place,...