他击中了她的头部，她也开始流血。He hit her on the head, causing her too to spurt blood.这场由来已久的对控制权的争夺已经引发了无数流血的战争。This age-old struggle for control had led to untold bloody wars.那只鸟呼吸困难，并且鼻孔里还在流血。The bird had trouble breathing and was d...
The boundaries between history and storytelling are always being blurred and muddled.历史和轶闻的分界向来是模糊而混乱的。Neighbours approached their boundaries from opposite sides and made merry together.邻居们从对面来到他们这边，一起尽情欢乐。They marked ou...
These lands were granted to our family in perpetuity.这些土地依法永远归我们家族所有.The land was given to him in perpetuity.这土地永远归他所有了.The perpetuity of the Church was an article of faith ( Morris L. West )教会的永恒是一种信仰的契约 ( 莫里斯L. 韦斯特 )...
Large overseas-based trusts are an excellent each way bet.大型海外基金的投资前景非常好。He had set up two charitable trusts.他已设立了两个慈善信托机构。By his will he created trusts for his children.他在遗嘱里为孩子们建立了信托财产....
有一支经验丰富 、 眼光独到 、 自信 尽职的专业创意设计团队.Some experience rich, the judgement is original the specialized creativity design team which, self - confidently fulfills duty.我们有专业的技术人员, 有完备的检测仪器, 有专业尽职的服务团队.We have professional technic...
The lymphocele is internally drained into the peritoneal cavity by excising a segment of peritoneum.通过切割一部分后腹膜将淋巴管瘤内引流至腹膜腔.Evening primrose oil is used on the skin as well as taken internally.夜来香油既可外敷于皮肤也可以内服。Internally ...
Electronics stepless speed regulation , conveyor utilized rotated bar with heatproof tube.电子无级调速, 输送机构采用自转式输送棒并加耐高温套管.Lift it out of the conveyor belt.把它从传送带上取下来。Sludge dehydrator, concentrater oil water separator, solid...