He knew that this would be his day in court — his last chance to explain why he acted as he did...他知道这是他为自己辩解的机会，是他能够解释自己为何如此行事的最后机会。'I'll explain later.' — 'All right then.'“我以后会作解释的。”——“那好吧。”He...
Her aggressiveness made it difficult for him to explain his own feelings.她咄咄逼人的态度让他难以解释自己的感情。Hospital discipline was broken. Amy would have to explain herself.破坏了医院的纪律，埃米将不得不为自己辩解。Doctors cannot be bothered to explain wh...
雪利的兄弟现在在瑞典做心脏外科高级顾问医师。Shirley's brother is now a consultant heart surgeon in Sweden.她患上严重的心脏病后安装了心脏起搏器。She was fitted with a pacemaker after suffering serious heart trouble.医生说詹姆斯的心脏有杂音。The doctor said James had now...
One day Kate Maguire just asked me on the phone.有一天KateMaguire在打电话的时候问我的.He presided at the trial of the Maguire Seven.他主审马圭尔等七人案。He presided at the trial of the Maguire Seven...他主审马圭尔等七人案。Maguire has appealed to the Sup...
The dike swarm converges on West Spanish peak.岩脉群汇聚于西西班牙峰.Property 2 If 、 converge to and respectively, then also converges, and.性质2如果级数、分别收敛于和, 则级数也收敛, 且其和为.A recursive prediction error algorithm which converges fast is...
信写得很短——只是简单地说了一下他们的问题。The letter was short — a simple recitation of their problem.她简单几句话就杀了他的威风。In a few words she had put him in his place.虽然地税在细节上复杂得要命，但在本质上却很简单。Though off-puttingly complicated in detail, local taxes ...
广告诱导人们花钱买东西.Advertising induces people to buy.这些问题可以诱导大家去思考.These are thought - provoking questions.昨天，这名女警谈到自己在诱导年轻的受害人说出重要信息的过程中所起的作用。The WPC talked yesterday of her role in trying to coax vital information from the yo...