He was the smoothest and probably the most powerful chief of staff in political memory.在人们关于政治人物的记忆里，他是最精明、可能也是最有权势的参谋长。Arnold was the whitest and the smoothest man.阿诺德可是个最纯净--最有礼的人.Perhaps this is the smoothest and stea...
He is hosing the car down.他正在洗车.In one driveway a chauffeur wearing rubber boots was hosing down a limousine.其中一条私人车道上，一位穿着橡胶靴的专职司机正用水管冲洗一辆豪华轿车。The gardener is hosing the garden.园丁正在用软管输水浇花园....
No stigma attaches to [ rests on ] the girl.这个姑娘清白 无瑕.There is a strong argument for remaining an unmarried mother. There's no stigma attached any more...有强有力的理由来支持未婚妈妈。这再也不是什么丢脸的事了。Some stigma stones will have the ...
This substance has now been cloned by molecular biologists.该物质现在已被分子生物学家克隆。Fourteen ESTs were cloned by RT - PCR and SSH analysis of the Rht - Blc isogenic lines.通过RT -PCR 和对Rht近等基因系的抑制缩减杂交(SSH),我们还克隆了14个有明显开放读码框的EST序列.E...
...four carved alabaster figures of maidens.四座雪花石膏雕刻的少女像an alabaster vase一只雪花石膏制的花瓶The trees, the bushes and the tall ferns are carved with alabaster.无论乔木 、 灌木还是蕨草,都似玉砌冰雕.her alabaster arms她的雪白光滑的手臂The floor was marble t...
The dogs continued to paw and claw frantically at the chain mesh.那些狗继续用爪子疯狂地抓铁丝网。He shook Keaton's hand with his big paw.他用他的大爪子握了握基顿的手。He removes a thorn from a lion's paw.他从狮子脚掌上拔下一根刺。...