Gun ownership by law-abiding people was not a problem.让守法的人持有枪械并不会惹麻烦。Let no man underrate our energies, our potentialities and our abiding power for good.我们决不会让人低估我们除恶向善的活力 、 潜能和力量.One of my abiding memories of him is o...
" Um. What about your meals? " " I managed, " he said, shrugging.“ 嗯, 吃饭 吗 ? ” “ 总算对付过来了, ” 他说, 耸了耸肩膀.Only the Don was unimpressed, shrugging his shoulders and remarking , " What's the difference? "只有老头子无动于衷, 一面耸肩一面...
大黄蜂就在他的草帽底下丝丝作声.The bumblebee sizzed right under his straw hat.一只大黄蜂叮了我的脸颊.A hornet stung me on the cheek.一只大黄蜂在我脸上螫了一下.A bumblebee stung me on the cheek....
Objective : To investigate the diagnostic criteria for the prominent malar complesx.目的: 探讨颧骨复合体肥大的诊断标准.Mielikki's allies are Chauntea and Lathander. Her foes are Malar and Talos.梅利凯的盟友有查提和洛山达. 她的敌人有玛拉和塔洛斯.Depth of p...
At the surface, radioactivity of the conglomerates is locally as high as 30 X background.在地表, 砾岩的局部地段的放射性高达30倍本底值.The conglomerates failed to understand that books could not be sold like soap.这些联合大企业不懂卖书不象卖肥皂那样.Media com...
The QRD - LSL filter can be used to suppress narrowband interference.在此基础上,设计了线性QRD-LSL滤波器用来抑制窄带干扰.Strong and fast: LSL cylindrical roller bearings with machined disk cage.强和快速: LSL圆柱滚子轴承与机械硬盘笼....
Buchanan was suspended for a year from Georgetown University after brawling with police...布坎南因与警察发生肢体冲突而被乔治敦大学停学一年。It still remains to be seen whether Buchanan will be just a gadfly or a real threat to the president.布坎南只...