He was hand-picked for this job by the Admiral.他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。He had never met a real live admiral.他从来没遇到过一位真正的海军上将。He abused the Admiral in the grossest terms.他用不堪入耳的话辱骂那位海军上将。...
Originally an admiral was an amir, or a Saracen chief.海军最初是阿米尔, 或撒拉森首席.The bare office was warmed only by a framed picture of Admiral Mayo on the bulkhead.这间朴素的办公室里仅有的点缀是嵌着镜框挂在舱壁上的一幅梅奥海军上将的照片.Take the Icarus to the Omicr...
She'd never received the merest hint of any communication from him.她从未得到他准备沟通的一丁点儿暗示。Honeybees use one of the most sophisticated communication systems of any insect.蜜蜂之间所用的交流方式是昆虫中最为复杂的方式之一。Some sign languages are v...
The two team skippers now face each other as England's new captain and vice - captain.两队现在将分别面对对方的球员:英格兰新任队长和副队长.The skippers get the most money, and after them the cooks.船长拿到的钱最多，其次是厨师。Investigate late charges and ...
参议员西摩威胁说要发表长篇演说来阻挠议案通过。Senator Seymour has threatened a filibuster to block the bill.他们之间曾经有过默契，那便是他不会到西摩屋去找她。There had been an unspoken agreement between them that he would not call for her at Seymour House.西摩尔的 “ 游戏 ” ...
'How can that be?' asked Hunt, irritated by the obscurity of Henry's reply...“怎么会那样呢？”亨特问道，亨利含糊费解的回答让他恼火。Gino clawed his way out of underworld obscurity to become a millionaire hotelier.吉诺从底层社会的无名小卒一步步奋斗成为...
Pecan nuts are delicious both raw and cooked.美洲山核桃不论生的还是熟的都很好吃。It tastes like real butter pecan.吃起来很像真的奶油山核桃。A gigantic moon was rising behind Miss Maudie's pecan trees.一轮明月正从莫迪小姐家的核桃树后冉冉升起....