She has built up an enviable reputation as a harpist.她已经成为一名颇有名望的竖琴演奏家.The harpist brought on two chairs to perform on.竖琴师拿出两个凳子,在上面表演.And first, I want a harpist, and then a string quartet.一开始, 我要竖琴, 后来又换成了弦乐四重奏....
It may subsequently become a weak grower and a distinctly biennial cropper.随后会引起树势衰弱,明显两年结一次果.The grower is no longer in full control of the nutritional situation.栽培者就再也不能完全控制营养状况.The merchandiser and the fruit grower ha...
ECB The Electronic Codebook ( ECB ) mode encrypts each block individually.ECB电子密码本 ( ECB ) 模式分别加密每个块.Each family farms individually and reaps the benefit of its labor.各家经营各自的农场，收获各自的劳动成果。Each line must contain several hu...
他们马上就到萨默塞特郡的邸宅库姆马格纳去!They were to go to Combe Magna , his seat in Somersetshire.与此同时,萨罗斯特和格劳科斯正向狄俄墨德的邸宅慢步踱去.Meanwhile Sallust and Glaucus were slowly strolling towards the house of Diomed.邸宅所在处有一座较高的塔楼与小岛上的遥相呼应.Where the...