阿拉斯加的周报《苔原时报》本周停刊了。The Tundra Times, a weekly newspaper in Alaska, ceased publication this week.它们只是在苔原上大嚼特嚼, 睡上几小时,接着再吃.They just chomp on tundra, nap a few hours and feast again.这些是苔原车, 用于携带研究者接近北极熊.These are Tundra Bu...
Your camcorder should have these basic features: autofocus, playback facility, zoom lens.你的便携式摄像机应该具备以下基本功能：自动聚焦、回放功能、变焦镜头。We could hear the constant zoom of the cars on the highway.我们能听到公路上汽车不断发出的嗡嗡声.Film the whole buil...
Naturally I wasn't chuffed. Who would be?我当然很不高兴。谁会高兴呢？I'm chuffed that the boss is staying.老板不走了，我非常高兴。She had just moved into a new house and was pretty chuffed about that.她刚搬进新家，对房子非常满意。...
Above service project is with clausal provision accurate.以上服务项目以条款规定为准.Why their pioneering work can lose overall situation , it is clausal problem certainly.为什么他们的创业者会失去大局, 一定是条款的问题.One clausal chain, the top still has ...
幼苗通常都会放在冷床里越冬。The young seedlings are usually wintered in a cold frame.泥滩成为成千上万只迁徙的天鹅越冬的场所.The mudflats offer a winter home to thousands of migrating swans.我看到一群野鹅为越冬南飞.I saw a flight of geese headed south for the winter...