The prisoner wore a blindfold when he was executed.行刑时犯人戴着眼罩.The Australian chess grandmaster Ian Rogers took on six opponents blindfold and beat five.澳大利亚国际象棋顶级大师伊恩·罗杰斯和6位对手下盲棋,战胜了5位。He read the letter again although al...
He read the letter again although already he could have recited its contents blindfold.尽管对信的内容已经能够倒背如流了,他还是又看了一遍。Legolatte peeked out from under his cheesecloth blindfold. Alas for the folly of these days!莱戈拉特从他的粗棉眼罩里往外偷...
阿拉斯加的周报《苔原时报》本周停刊了。The Tundra Times, a weekly newspaper in Alaska, ceased publication this week.它们只是在苔原上大嚼特嚼, 睡上几小时,接着再吃.They just chomp on tundra, nap a few hours and feast again.这些是苔原车, 用于携带研究者接近北极熊.These are Tundra Bu...
幼苗通常都会放在冷床里越冬。The young seedlings are usually wintered in a cold frame.泥滩成为成千上万只迁徙的天鹅越冬的场所.The mudflats offer a winter home to thousands of migrating swans.我看到一群野鹅为越冬南飞.I saw a flight of geese headed south for the winter...
Naturally I wasn't chuffed. Who would be?我当然很不高兴。谁会高兴呢?I'm chuffed that the boss is staying.老板不走了,我非常高兴。She had just moved into a new house and was pretty chuffed about that.她刚搬进新家,对房子非常满意。...