...the yielding ground.松软的土地The long cruel winter came to an end at last, yielding to a gentle warm spring.漫长的严冬终于结束, 随之而来的是温暖的春天.Oil - yielding organic matter is contained in the shales.在这些页岩里有产油的有机物质.The long cruel win...
Yielding himself to his feelings of worthlessness, he tried to kill himself.他总是觉得自己一无是处, 便企图自杀.The long cruel winter came to an end at last, yielding to a gentle warm spring.漫长的严冬终于结束, 随之而来的是温暖的春天.Wherever his hands move...
这些测量图有一部分完全是凭估计绘制出来的.Some of these surveys were done completely by guess and by God.这些测量图有一部分完全是凭大致的估计绘出来的.Some of the surveys were done completely by guess and by God....
我二十岁前后那几年过得真苦啊。My late teens and early twenties were really rough years.显然，莫扎特在二十几岁到三十刚出头时，身体非常好。Mozart clearly enjoyed good health throughout his twenties and early thirties.结婚二十年里，他只像样地度过两次假。In twenty years of mar-riag...
You have to admit that you are, in fact, in difficulties.你不得不承认，你事实上是陷入了困境。I have to admit that I have bad handwriting.我不得不承认自己的字写得不好看。None of these people will admit responsibility for their actions.这些人都不会愿意为自己的行为负责。...
The Patriotic Front has been a political irrelevance.爱国者战线在政治上一直无足轻重。...the utter irrelevance of the debate.辩论完全跑题the irrelevance of the curriculum to children's daily life课程与孩子们日常生活的脱节The presidency is beginning to...