You can lock up a person physically, but you cannot imprison his heart.人的身体可以被囚禁, 人的心却不可以.Kidnapping crime includes two concrete composing items : racketeered offense and illegal imprison offense.绑架罪包含了两个具体构成要件,即敲诈勒索罪和非法...
你会在书的前面找到略语表。You will find a key at the front of the book.他挥手指了指一把椅子，自己在书桌旁坐了下来。He waved towards a chair, and seated himself at the desk.吃早饭的时候他已坐在书桌前了。By breakfast-time he was already at his desk....
一只棕色的小鹿蹦跳着穿过他们面前的那条小路。A small brown fawn hopped across the trail in front of them.她放任我们随心所欲，甚至连我们在床上蹦跳她也不管。She lets us do anything, even bounce on our beds.他们的小狗在屋里到处欢快地蹦跳.Their lively puppy frisks all over the house....
这种混合物凝固后就成了太妃糖。The mixture will solidify into toffee.他给我买了一袋太妃糖.He bought me a bag of toffees.然后将这根棒加热并像太妃糖一样被拉成一根纤维.The rod is then heated and pulled like taffy into a fiber....
书房把主要的生活区与厨房连在一起。The study links the main living area to the kitchen.两种主要的燃烧产物是水蒸气和二氧化碳。The two principal combustion products are water vapor and carbon dioxide.无人能比的彼得·亨宁格尔自然是主要的票房吸引力所在。The major box office attraction w...
当艺术有助于人们了解自身的时候才有真正的意义。Art has real meaning when it helps people to understand themselves.真正的危险是该国东部地区的民众动乱。The real danger is civil unrest in the east of the country.他不可能把骗人的把戏错当成真正的知识。It is unlikely he would have mista...