He persisted in asking his teacher to retake the test.他坚持要求老师重考.I forgot my lines, so they had to do a retake.我忘了我的台词, 所以他们必须做重新拍摄.the retake of a scene in a motion picture电影中某一镜头重摄I had one year in the sixth form to ret...
马克一声不响地给他们每人倒好饮料并端上来。Quietly Mark poured and served drinks for all of them.“好吧”，马克斯说，“回到正题上来。”"Now then," Max said, "to get back to the point."我停住脚步，等她追上来。I stopped and waited for her to catch up....
The human population swelled, at least temporarily, as migrants moved south.随着移居者南移，人口出现膨胀，至少是暂时性膨胀。His bank balance has swelled by £222,000 in the last three weeks.在过去的3周里，他银行的存款多了222,000英镑。Heavenly music swelled from n...
自养突变体是从同株同核融合类群的6个不同的原种菌系制备的.Autotrophic mutants were prepared from six different stocks of the homoictic group.结论成功地构建了人胰岛素突变体的融合表达体系,为进一步的研究奠定了基础.Conclusion Expression clone of human insulin mutant is successfully cons...
公司的董事长，也就是我的直接上司，是精力充沛的哈里·斯托克斯。The company president, and my immediate superior, was the dynamic Harry Stokes.她已经获得了董事长职位的提名。She has been nominated for the presidency.他对董事长的批评造成众愤难平.His criticisms of the president stirre...
公共交通起辅助的作用。Public transportation plays a subsidiary role.它提供辅助的食物.It was an accessory food supply.公共交通起辅助的作用.Public transportation played a subsidiary role....