...a popular uprising against the authoritarian government...反对独裁政府的群众暴动The uprising was put down with utmost ferocity.起义被极端残酷地镇压下去了。A pro-democracy uprising was brutally suppressed.一场争取民主的起义被残酷镇压了。By now he was quite aw...
Urgent talks are going on to prevent the market going into financial meltdown during the summer.正在进行紧急会谈，以防止市场在夏季出现金融危机。So the design of AHB - PCI and APB - IIC IP cores become an extremely urgent problem.因此开发AHB—PCI以及AP...
显失公允的公市场报价能否作为公允价值?Can unreasonable quoted market prices be used as fair value?通过一分为二的方法给淘金热以客观和公允的评价.By this way, we can give a fair external evaluation for the gold rush.这种戏剧现象应该受到重视, 也应该得到公允的评价.So this drama phenomeno...
众所周知，雷恩的墓志铭中写道，大教堂本身就是他的纪念碑。As Wren's epitaph famously declares, the cathedral itself is his monument.他想把这些文字作为他的墓志铭.He wanted these lines as his epitaph.他的墓志铭应当是: 他为我们做了好事.His epitaph should be: He did us good....
During the war, Joan helped her mother knit scarves for soldiers.战争期间，琼帮妈妈给战士们织围巾。I had endless hours to knit and sew.我整天无休止地编织缝纫。Send for our free patterns to knit yourself.欢迎函索免费式样体验自己编织的乐趣。...