Physical and ideological barriers had come down in Eastern Europe.物质和意识形态上的障碍在东欧已不复存在。The barriers are lethal to fish trying to swim upstream.这些障碍物对于想要往上游游动的鱼儿来说是致命的。These man-made barriers will ensure a very high degree...
This new global communication net breaks through all geopolitical barriers.这种新的全球通信网突破了所有的地缘政治障碍.Hurdling events are dashes in which competitions must clear a series of ten barriers called hurdles.在跨栏项目中,运动员需要跨过十个栏.Tarif...
Attlee was extremely intelligent and his grasp of the situation was masterly.阿特利聪明过人，对局势的把握颇为高明。His concealment of his true motives was masterly.他隐瞒自己真实动机的手段十分高明。Malcolm Hebden gives a masterly performance.马尔科姆·赫布登上演了一场精...
...a slum area of St Louis.圣路易斯的贫民区What a wretched existence the people in the slum lead!这个贫民窟里的人们过着多么令人悲惨的生活啊!Foggartism having met with high disfavor and unpopularity, Michael became interested in slum improvement.由于福加...
印刷商获得保证，一旦受到起诉将会得到赔偿。The printers were indemnified against legal action.那家公司向印刷商提供纸张.That company supplies paper to the printers.我有机会给一位印刷商工作.The chance to work for a printer was put in my way....