Figure 1 - 26 is a block diagram of a typical digital electrometer.图1-26为典型数字式静电计的方框图.其模拟部分与前面讨论的电路类似.I've smashed the electrometer.我把静电计摔碎了.The basic configuration of the constant - voltage method using electromete...
She gently crooned a lullaby.她轻声哼唱了一支摇篮曲。The mother was crooning a lullaby to her baby.母亲正对着婴儿哼着摇篮曲.The mother sang her baby a lullaby.妈妈给孩子唱了一支催眠曲....
She instructs music once a week at a middle school.她在中学每周教一次音乐课.She instructs a class in chemistry.她给某班学生上化学课.Dr. Williams instructs us in botany.威廉博士教我们植物学.Joseph instructs a class in woodwork.约瑟夫教一个班木工课。...
She panics when people pop in unexpectedly, rushing round plumping cushions.一群人冷不防地冒出来，跑来跑去地拍松垫子，这把她吓坏了。The air was rushing past us all the time.气流一直从我们身边呼啸而过。Instead of rushing at life, I wanted something more meaningfu...
The drinking and the guilt fed on each other.酗酒和犯罪彼此助长。His creative drive has been strangled by his sense of political guilt.他的创造欲望已被他的政治负罪感扼杀了。They feel shame and guilt as though it is their fault.他们觉得羞愧和内疚，就好像这是他们的错。...
A couple of rams are butting at each other.两只羊正在用角互相抵触.More than anything the rams helped to break what should have been on interminable marriage.那些牡羊比任何东西都更严重地加速了他们那本该天长地久的婚姻的破裂.And rams'skins dyed red, and badgers...