She travels in cyberspace by sending messages to friends around the world.她利用电子空间给世界各地的朋友们发送信件.She knew that she was an object of pity among her friends.她知道自己是朋友同情的对象。Why not throw a party for your friends?干吗不在家里为你的朋友们搞个...
他能够按照星的方位判明罗盘的经点.He could tell the points of the compass by the stars.这剂良药曾经受到了天上一切吉星的祝福.This good medicine was sanctified by all the luckiest stars in heaven.不同光谱型星的起源必然是不一样的.The origins of stars of differing spectral t...
不过经验告诉我们,退格键不会那样.Experience tells us that Backspace does nothing of the sort.这个计算器具有退格功能, 就是输错了可以向前删除.The calculator has a backspace function, that is, a mismatched forward delete.按退格键可删除插入点之前的字符.And pressing the Backspa...
Retracing my steps was certainly not an option.回顾我的脚步并不是个办法.When in doubt, I find retracing my steps to be a wise place to begin.如果有问题, 我发现可以根据我的脚迹折回来.The spread touched a high of 2.53 percentage points earlier in the se...
Dr Mitchell's ill so I'm deputizing ( for her ).米切尔博士病了,所以我做代理 ( 她的 ) 工作.He is deputizing for the manager.他现在代理经理做事.Stephens will be deputizing for me while I am on holiday.在我度假期间,史蒂文斯将做我的代理人....
The rafts are secured in remote idylls on lakes in the Netherlands and Belgium.在荷兰比利时偏僻的田园诗般的湖上,木筏是足够安全的.Beguine: a member of any of several lay sisterhoods founded in the Netherlands in the 13 th century.贝居安: 女修士会修女13世纪...