很多野餐的人象展开扇子似地布满在公路上.A great many picnickers fanned out along the highways.她急速挥动着扇子.She flirted her fan.天气太热了，莫不停地给我拿饮料出来，还拿扇子给我扇风。Mo kept bringing me out refreshments and fanning me as it was that hot....
However, the admirals Halsey was taking north with him did have ideas.然而, 随同海尔赛一起向北进发的那些将军们却是心中有数的.The Halsey Report emphasized the value of a pre-school education.《哈尔西报告》强调了学前教育的重要性。Several of Halsey's group comman...
AIM To investigate the role of intimal neovascularization in atheromatous plaque under the control of inflammation.目的为研究在控制炎症水平的情况下内膜新生血管在动脉粥样斑块发生、发展中所起到的具体作用.Results: The intimal area and medial area of the coronary art...
他获准加入法兰西厨艺学会。He was admitted to the Academie Culinaire de France.戴高乐在他的回忆录中写道，他怀着拯救法兰西民族的坚定信念来到了伦敦。In his memoirs, De Gaulle wrote that he had come to London determined to save the French nation.还有你的老朋友法兰西斯?盖特列夫以及他的朋友们.T...
Another survey found that 51 per cent of women had experienced some form of sexual harassment in their working lives.另一个调查发现，51%的女性在工作中曾遭遇过某种形式的性骚扰。The amendment will force senators to show where they stand on the issue ...