What set tongues wagging was the age difference between the two partners.这对伴侣年龄上的差异招来了不少闲话。The dog ran up, wagging its tail.那条狗摇着尾巴跑上前去。A dog reacts to kindness by wagging its tail.狗摇尾巴以报答人们的爱护....
The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许.This is due to his acquiescence.这是因为他的默许.Mr. Crawford bowed his acquiescence.克劳福特先生点头表示同意....
这些材料无所谓有什么史料价值.These materials can't be said to have much value as historical records.艺术品和珍贵史料全被无情地毁掉了.Works of art and priceless historical records were ruthlessly destroyed.大量的史料不断聚积,他们难以判断从中选择哪些史实.They will hardl...