We will muddle through and just play it day by day.我们会应付过关的，就一天一天地演吧。We are beginning to muddle the extended royal family and the monarchy.我们开始混淆皇室大家庭和君主制这两个概念了。The laws led to confusion, muddle and years of delay.这些法律导致...
Don't work in a rush and get into a muddle.克服忙乱现象.We muddle along from day to day.我们一天天地混日子.The best we can do is try to stay cool and muddle through.我们能做的顶多就是设法保持冷静，蒙混过关。My thoughts are all in a muddle...我的思维陷入一片混乱...
古奇将举办时装发布会推出他们的秋装系列。Gucci will be holding fashion shows to present their autumn collection.尼克·沙利文对这一季来自巴黎和米兰的时装系列作了预评。Nick Sullivan previews this season's collections from Paris and Milan.他们的休闲服系列瞄准的是追求时髦的13到25岁青少年。...
He was ashen and trembling...他脸色苍白，浑身发抖。The survivors were ashen-faced and visibly shaken.生还者们面色惨白，看起来仍然惊魂未定。He fell back, shocked, his face ashen.他吓得往后退了一步，面如死灰。He was ashen and trembling.他脸色苍白，浑身发抖。a ashen face面如土色...
他突然觉得恶心，猛烈地干呕起来。Nausea surged in him and he retched violently.我感到恶心,干呕了几次, 但没吐出什么来.I felt some nausea and retched several times. But I didn't throw up anything.你最近总是干呕、困倦,是不是 有身子 了?You always have a dry cough and lo...
我们在汉诺威站被赶下火车，只好在那儿转车。We were turned off the train at Hanover, where we had to change.伦敦一片惊慌, 载运乔治二世逃往汉诺威的船只已经准备就绪了.There was panic in London; a ship was ready to take George II to Hanover.他们又逃,到了汉诺威广场才停下来再商议.They run awa...