她在自己熟悉的领域里对自己的行为有十足的把握。On her own ground she knows exactly what she's doing.我对它有绝对的把握。I'm as positive as I can be about it.阿特利聪明过人,对局势的把握颇为高明。Attlee was extremely intelligent and his grasp of the situation was ...
Our tour prices bore little resemblance to those in the holiday brochures.我们的旅游报价和那些度假手册里的价格相去甚远。The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas.主人公丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相像。Any resemblance to actual persons, places ...
be beleaguered with annoyance为烦恼所折磨The problems were an annoyance, but we managed to cope.这些问题很讨厌,但是我们都设法解决了。To her annoyance the stranger did not go away...让她恼火的是,那个陌生人并没有走。A dog that barks constantly can be a source of...
WEN SI DUN 4 lookings at the outside of the gauze curtain absent - mindedly .温斯顿 心不在焉 地看着薄纱窗帘的外面.Mummy angry with papa, dun want to buy him birthday cake today.今天是爸爸的生日?妈咪买蛋糕啦!Praise of White Poplar is a famous essay of ...
田里是一片金黄色的金凤花.The fields were golden with buttercups.金凤花姑娘走进森林,采了些花.Goldilocks walked in the forest and picked some flowers.金凤花放射出美丽的光彩, 又把格尔达望了一眼.And the Ranunculus shone brightly , and looked again at Gerda....
He resolutely adhered to what he had said at the meeting.他坚持他在会上所说的话.The two surfaces adhered, and we couldn't get them apart.这两个表面粘着, 我们无法将它们分开.Our country has always adhered faithfully to the Five Principles of Pe...