我们听到了谄媚的笑声。We heard the sound of sycophantic laughter.他有卑屈谄媚的神情,但是声音却十分粗沙.He had a cringing manner but a very harsh voice.钱德勒黄鼠狼似的脸上现出了谄媚的笑容.Chandler's weasel face screwed into an obsequious smile....
这两个句子通过关联词被结合在了一起.The two sentences are bound together by a cohesive tie.在获取同义词 、 反义词 、 关联词或关联词组列表时发生问题.A problem occurred obtaining synonyms, antonyms, related words, or related phrases list.各分句之间可以有各种不同的关系,常用关联词表示.The ...
There is a big protuberance on the trunk.树干上有个大包.The skull is well domed a pronounced occipital protuberance.头骨是半球形的,枕骨凸起十分明显.This paper introduces a lug mantle and solution of bottom protuberance.介绍一种代替深拉深的变通两体风罩结构,及底部外...
San Lu infant formula contaminated by melamine, a stone Melaleuca up waves.三鹿婴幼儿配方奶粉被三聚氰胺污染的事件, 一石激起千层浪.After staying on the kind of tests found no melamine.经对留样检测,未发现三聚氰胺.Determination of Melamine dialysis method is met...
Mr Jenkins' arguments for stability struck a chord with Europe's two most powerful politicians...詹金斯先生关于稳定的论点引起了欧洲两位最有影响的政治家的共鸣。...immigration into Europe.移居欧洲...Western Europe's biggest onshore oilfield.西...
I've had a very unproductive day.我这一天什么事都没干成。One quarter of the country is reckoned as unproductive.该国四分之一的土地被认为是不毛之地.To prospect for ( oil, for example ) in an area supposed to be unproductive.盲目开掘在认为资源不足的地区盲目找 ( 如...