The Chinese - tennis team made a corporate effort to win countess championships.中国乒乓球队通过集体的共同努力赢得了无数次冠军.Countess: I rejoice to say I do not.女伯爵: 我很兴奋地说我不是这样的....the Dowager Countess Spencer...斯潘塞伯爵遗孀He looked disappointe...
He looked disappointed, and said he didn't remember the countess.他好像是大失所望, 说他 想 不起这位伯爵小姐了.The Chinese - tennis team made a corporate effort to win countess championships.中国乒乓球队通过集体的共同努力赢得了无数次冠军.Countess: I rejoice t...
强烈的敌对和紧张气氛依然笼罩着这座城市。There's still an atmosphere of great hostility and tension in the city.这个聚会一直笼罩在不安的气氛中。The party had been overlaid with a certain nervousness.英镑的疲软加重了笼罩在伦敦金融区上空的惨淡愁云。The pound's weakness com...
Inspecting the status of steering wheel, gearlever and brake rod.检查方向盘 、 变速杆及制动状况.Wearing cassock , a flamen was inspecting the detailed work in the sacrifice hall.祭司穿上法衣,到庙里去察看祭堂的各项准备工作.Inspecting the nest may require s...
Forecasters are also tracking hurricane Josephine.气象预报员也在追踪飓风“约瑟芬”的动向。August - After having defeated Josephine , Lupin becomes engaged to Clarisse.8月 —— 战胜了约瑟芬之后, 罗宾同库拉丽丝订婚了.It was a far cry from Josephine Czinski of Ode...
The severe storm did for most of the crops.猛烈的暴风雨毁掉了大部分庄稼。As is often the case with orchards, cool - season crops sometimes need frost prevention by smudging.象通常在果园防霜那样, 寒季作物有时也需要烟熏防霜.If the biennial cycle is broken for ...