One of the teachers really has it in for Charlie—she shouts at him all the time.有一位教师确实和查理过不去——她老是对他大声叫嚷。She rose,smiling,to shouts of “Bravo!Bravo!”她起立向“干得好”的叫声微笑。They interrupted the customary one minute's silence...
They interrupted the customary one minute's silence with jeers and shouts.他们讥讽着，喊叫着，打破了惯常的那一分钟沉默。He tried to calm them, but was greeted with shouts of derision.他试图让他们平静下来，但却招致他们大声的嘲笑。After a moment the barracking be...
缎子拖鞋轻盈地踏过沾着露珠的草地。The satin slippers tread daintily through the dewy grass.弗蕾迪说话轻声细气，穿着柔软的天鹅绒拖鞋蹑手蹑脚地四处走动。Freddy speaks very quietly and pads around in soft velvet slippers.要我去给你拿拖鞋吗？Should I fetch your slippers?...
Five - year - old Margaret Fash and six - year - old Andreas Faefel modelled fashions from Switzerland.五 岁 的玛格丽特·菲什和六 岁 的安德烈亚斯·费非尔替瑞士的时装模特儿表演.AS Monaco, Nice and Rouen in France and FC Winterthur in Switzerland.法国的摩纳哥 、 ...
The sailing boat ran foul of a motor speedboat.帆船撞到了机动快艇上.The speedboat bore down on us, nearly missing our stern.快艇从向风主向朝我们驶来, 险些儿碰上我们的船尾.What happened when the man tried to swing the speedboat round?当那人想将快艇转向时发生了什么?...
他擅于中线长传.He is good at shotting from the halfway line.这位左锋的长传和肩上投篮能力都差.The left forward is weak in long passes and shoulder shot.这个右锋在长传和肩上投篮都差.The right forward is weak in long passes and shoulder shot....
What diagnostic testing data help to risk - stratify patients with syncope?何种诊断检查有助于区分有危险的晕厥病人?What therapies have been advocated for the treatment of vasovagal syncope?血管迷走神经性晕厥的治疗措施有哪些?Objective To compare the diagnost...
The heavy coach is dragging along.重载的马车吃力地行进着。Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。One electromechanical coupling intrasystem energy - feedback electric dragging?介绍了一种机...