Their economy crumbled under the weight of United Nations sanctions...在联合国制裁的重压之下，他们的经济崩溃了。A full-scale debate is under way on what ails the industry.关于工业为何陷入困境正在展开一场全面的讨论。Racism is wholly unacceptable under any circumst...
她无法作出决定究竟嫁给众多求婚者中的哪一位.She can't make up her mind which of her many suitors she should marry.在战前威尔当然不是个合格的求婚者.Of course , before the war, Will would certainly not have been an eligible suitor.求婚者来来去去, 但她只想着你.Suitors ...
He was actioned for his malicious newspaper article against the local police chief.他因为在报纸上发表恶意攻击当地警长的文章而被起诉.Documents can be actioned, or filed immediately.文件可被立即处理或归档。She actioned the company for discrimination.她起诉这家公司歧...
汽缸内的压力会随着汽锅压力的增加而相应增加。The pressure in the cylinders would go up in proportion to the boiler pressure.万万必要在汽锅室不亡不收任何一栽易燃质料.Never in the boiler room storage of flammable materials of any kind.所制汽锅,用于烹制鸡 、 鸭 、 鱼 、 肉, 滋味蕴蓄不散...
她重振旗鼓去开创自己的事业了。She dusted herself down and left to build her own career.事业要成功，才能、勤奋和顽强的意志都至关重要。Talent, hard work and sheer tenacity are all crucial to career success.每个人都会对事业很懊丧。It's very dispiriting for anyone to b...
Carers from all over the UK lobbied Parliament last week to demand a better financial deal.英国各地的家庭看护人员上周向议会游说，要求改善经济待遇。Adult carers must be giving the right guidance during this sensitive period.成年人必须在这个敏感的阶段提供正确的引导.She ...
Most people lived in shacks and the Red Army was everywhere.绝大多数人住在小破屋里,红色军队到处都是.The other end of the road old shacks, he again fell asleep.在大路的另一头老人的窝棚里, 他又睡着了.Mounds of oyster shells surround the weathered shacks.成堆的牡蛎...