他现在是一位教师，并且是社区内受人尊敬的一员。He was now a teacher and a respectable member of the community.他是一位锐意进取、竞争意识很强的主管，颇受尊敬。He is respected as a very aggressive and competitive executive.我想你得承认他是个备受尊敬的专栏作家。I think you'd agree he&...
A special dispensation may be obtained from the domestic union concerned.从国内相关的工会那儿或许能得到一项特许。They were promised dispensation from military service.他们得到许诺，可以免服兵役。She needed a special dispensation to remarry.她需要得到特许才能再婚。...
The nurse uses judgement regarding individual competence when accepting and delegating responsibility.护士根据个人能力接受或授权责任.A few sentences regarding preignition and detonation may be helpful.再说几句有关早燃和爆燃的问题,或许是有益处的.Gail was si...
Contact and repellency activities of ethanol extracts from twenty medicinal plants against Rhizopertha dominica ( Fab . ) ( Coleoptera: Bostrichidae )20种药用植物乙醇提取物对谷蠹的触杀和驱避活性 ( 英文 )...
He told me to seek them through secret obelisks.它告诉我可以通过隐匿的方尖塔找到它们.This is the one that never fall among all the obelisks at the Middle Ages.这也是罗马所有方尖碑唯一不曾在中世纪倒下的....
His visit is intended to strengthen ties between the two countries.他此次访问旨在增进两国间的关系。Columns are usually intended in architecture to add grandeur and status.圆柱在建筑中通常用来增添气势和显示地位。Fairground rides are intended to frighten the...