-
All lighterage andof craft in discharging shall be at the risk and expense of the goods.卸货时一切驳运费和驳运险应由货主承担....
-
n.地毯( carpet的名词复数 )，（尤指铺满房间的一块）地毯，覆盖地面的一层厚东西...
-
cajole的现在进行时为：cajoling...
-
他年已四十, 瘦骨嶙峋, 一张干瘦的脸, 刻板而迂腐.He was a man of forty, thin, with a pinched face, precise and rather pedanti c.他是个干瘦的中年汉子,自我介绍说姓谢.He was very bony aged man he said his family name was Xie.这个干瘦的老太婆伸出她褶皱的手指,带着凶兆落在死神这样牌上.The cro...
-
[人名] [英格兰人姓氏] 劳福德住所名称，来源于古英语人名Lealla+“津渡”(ford)，[地名] [英国] 劳福德...
-
Einstein later moved to Prague in 1911 where he was a professor at the Karl - Ferdinand University.爱因斯坦于1911年移居布拉格,在Karl -Ferdinand 大学任教授....physicists working at Bristol University in the west of England.在英格兰西部的布里斯托尔大学工...
-
“哗啦声”的英语可以翻译为：clatter ...
-
Things there were corruptible and subject to change and decay.那儿的东西容易腐烂、变质.For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.53这必朽坏的,总要变成不朽坏的.(变成原文作穿下同)这必死的,总要变成不死的.Blessed is the man...
-
n.厌恶人类者( misanthrope的名词复数 )...
-
“造型的”的英语可以翻译为：formative ...
-
vt.使隔开，使隔绝，使隐退...
-
The baroque church of San Leonardo is worth a quick look.圣莱昂纳多的巴洛克式教堂值得一看。He was a baroque figure dressed in theatrical, but elegant, clothes.他是个巴罗克式的人物，衣着华丽但又不失优雅。the baroque frontage of Milan Cathedral米兰大教堂巴罗克风格的正面...
-
adj.活着的，活泼的，有生气的，敏感的...
-
在其间的数年间,发生了很多事.Much had happened during the years that intervened.我看不见有什麽东西挟在其间.I can see nothing between.他们却说: 我们不行在其间.But they said, We will not walk therein....