I see conundrums, dilemmas , quandaries , impasses, gnarly thickets of fateful possibility with no obvious way out.眼看问题经纬万端,进退两难 、 入困境, 死路一条, 盘根错节的命定可能性,但找不到明显的出路....
Einstein later moved to Prague in 1911 where he was a professor at the Karl - Ferdinand University.爱因斯坦于1911年移居布拉格,在Karl -Ferdinand 大学任教授....physicists working at Bristol University in the west of England.在英格兰西部的布里斯托尔大学工...
I wasn't asking for your opinion, Dick...我并不是在征求你的意见，迪克。Dick was a juggler, who threw mists before your eyes.迪克是个骗子, 他在你面前故弄玄虚.The sides of the pit fell in and buried Tom and Dick.坑壁坍塌, 把汤姆和迪克埋在里面。Dick wrote that he...
在其间的数年间,发生了很多事.Much had happened during the years that intervened.我看不见有什麽东西挟在其间.I can see nothing between.他们却说: 我们不行在其间.But they said, We will not walk therein....
他年已四十, 瘦骨嶙峋, 一张干瘦的脸, 刻板而迂腐.He was a man of forty, thin, with a pinched face, precise and rather pedanti c.他是个干瘦的中年汉子,自我介绍说姓谢.He was very bony aged man he said his family name was Xie.这个干瘦的老太婆伸出她褶皱的手指,带着凶兆落在死神这样牌上.The cro...