He bristled with indignation at the suggestion that he was racist.有人暗示他是个种族主义者，他对此十分恼火。The dog's hair bristled when the visitors came to the door.当来访者走近大门时,那条狗的毛都竖起来了.The battlefield bristled with bayonets.战场上刀枪林立....
He loosed off two shots at the oncoming car.他朝迎面开过来的车子放了两枪。He trained his gun down and loosed a brief burst.他用枪瞄准下面后，砰砰射出一串子弹。He gave a grunt and loosed his grip on the rifle.他闷哼了一声，松开了握着来复枪的手。...
Something gave a loud discordant twang.什么东西突然发出了响亮刺耳的“嘣”的一声。His agenda is discordant with ours.他的日程安排和我们的有冲突。Leonato thought they would make a discordant pair.里奥那托认为他们不适宜作夫妻....
这书未切去书边.The book is uncut.书边装饰: 裁切后的书边,可用颜色染料 、 云石纹印染或烫金装饰.Edge decoration: Coloured dyes, marbling transfers or gilding on trimmed book edges.云石纹染印: 在纸面或书边加上装饰的技巧.Marbling: A decorative technique applied to paper or boo...