英国队毫不掩饰他们获胜的喜悦。The British team did not disguise their delight at their success.埃米遇见的准妈妈们个个洋溢着自豪和喜悦。The expectant mothers that Amy had encountered positively glowed with pride.这场胜利的喜悦退去后，人们将不得不回归现实。Once the euphoria surr...
旅游火了，工作机会多了，个人收入涨了。Tourism is up, jobs are up, individual income is up.在火上熏制猪腿。Legs of pork were cured and smoked over the fire.我们围坐在火边取暖。We sat round the fire to keep ourselves warm....
这程序与法律原则不相容.The procedure is abhorrent from the principles of law.速度和安全未必不相容。Speed and safety are not necessarily incompatible.水火不相容。Water is the opposing force to fire....
I kept praying that the DJ would speed the music up.我不停地祈望唱片播放师能加快音乐的节奏。This is your resident DJ signing off for another week with our signature tune.这是本台流行音乐唱片节目主持人,现在播放信号曲来结束我们为您安排的这一星期的节目.DJ's NBA Mid - season Aw...
Mr Davis has been asked on a number of occasions.戴维斯先生曾多次被问及。When Miles Davis died, jazz was robbed of its most distinctive voice.随着迈尔斯·戴维斯的去世，爵士乐界失去了其最与众不同的声音。Davis was subjected to public ridicule.戴维斯受到了众人的奚落。...