你必须全力以赴，最大限度地去努力。如果你这么做，并且保持乐观，你就会看见乌云背后的幸福线。You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do, if you stay positive, then you have a shot at a silver lining.经过这么多苦难之后，他应该行点好运了。He does deser...
He was already asleep in the bed, which smelled faintly of mildew.他已经在略带霉味的床上睡着了。He fell asleep just past midnight with tolerable ease.他刚过午夜就睡着了，睡得还算安稳。Sister Francesca entered the chapel, took her seat, and promptly fel...
It is not too late, but prompt action is needed.现在还不算晚，但是需要立即采取行动。Her blushes were saved by a prompt from one of her hosts.幸亏一位主持人提示，她才不至于尴尬脸红。How exactly did he prompt her, Mr Markham?确切地说，他是怎样提示她的，马卡姆先生？...
The book was widely commended for its candour.这本书以其直言不讳而广受好评。He covered a wide range of topics with unusual candour.他极其坦率地谈了许多问题.A certain kind of scientific candour is a very important quality.具有科学的公正态度是十分重要的品质....
All cells are attached to the basal lamina, but some do not reach the surface.全部细胞都附着到基板, 而有些细胞,不到达表面.Results The nuclear matrix - lamina - intermediate filament fine network remained after selective extraction.结果抽提后,两种细...