欧洲统一货币的宏伟构想已经获得认同。The grand design of Europe's monetary union is already agreed.英镑对大多数其他货币的汇率有望继续升高。The pound is expected to continue to increase against most other currencies.这将会造成数种欧洲货币的贬值。It will lead to devaluat...
他以经济学行家的眼光审视这个问题.He cast a professional economist's eyes on the problem.你在买股票前,最好听听行家的意见.You had better get professional advice before buying stocks.然后, 他端起酒杯, 带著行家的表情品尝了一下.Next, he carries a goblet, the expression ...
受过重击的牙齿可能会变色。A tooth which has been hit hard may discolour.有些昆虫可以变色.Some insects can change colour.风云变色.The current political situation is changeable....
昆虫和蠕虫都是无脊椎动物。Insects and worms are all invertebrates.在蚯蚓和许多其它无脊椎动物中, 这些排泄结构称为肾管.In the earthworm and many other invertebrates, these excretory structures are called nephridia.公园里的本地特有的脊椎动物和无脊椎动物也很多.Endemism of vertebrate...
堆房里有球棍的碰撞声,操场上传未了钝重的击球声和喊叫声.Hockeysticks rattled in the lumberroom : the hollow knock of a ball and calls from the field.双方用木制球棍将球在场上推进.Teams attempt to advance the ball down the field with their wooden sticks.曲棍球球棍有两侧,左...