The curve mesh body created is a polynomial bicubic.生成的曲线网格体是双三次多项式的.The polynomial factors in the harmonic - oscillator wave functions are called Hermite polynomials after a French mathematician.谐振子波函数的多项式因子随一法国数学家之名而叫做...
The minister is returning to Paris to answer the allegations personally...部长将返回巴黎亲自回应那些指控。This answer came derisively from several places at the same instant.好几个人都不约而同地以讥讽的口吻作出回答.I disdained to answer his rude remarks.我不...
为确保孩子充分摄取营养，通常推荐使用维生素滴剂。To make sure the children are well-nourished, vitamin drops are usually recommended.我不要糖，谢谢。我在控制摄取的热量。No sugar for me, thanks—I'm counting my calories .铁会破坏维生素E，所以这两种营养物质不应该同时摄取。Since iron de...
智慧人的心、教训他的口 、 又使他的嘴、增长学问.A wise man's heart guides his mouth, and his lips promote instruction.你们要谨慎行事, 不要像愚昧人,要像智慧人.Be very careful, then , how you live - not as unwise but as wise.34所以我差谴先知和智慧人并文士,到你们这里来.Therefore...
His office was in keeping with his station and experience.他的办公室与其身份和阅历相称。The money to build the power station ought to have been sufficient.建设电站的资金本该足够了。The railway station smelt powerfully of cats and drains.火车站上有冲鼻的猫味和...
目的: 观察在吸入麻醉中,麻醉气体吸附器的吸附率及影响因素.Objective : To observe the absorptivities of anesthetic gas absorber and its effected factors in inhalation anesthesia.到目前为止,也不可能使NO_4吸附器上完全无硫酸盐生成.Up to now it is impossible to prevevt the s...
加糖的醋是从甘蔗和松木中精炼出来的。The sugared vinegar is refined from the sugarcane and pine.他们中很多人特别赞扬了影片精炼的对白。Many of them made a point of praising the film's pithy dialogue.把铁炼成钢是铁的精炼过程.Changing iron into steel is a process of p...