他愤怒地反击，说这些话太过幼稚。He hit back angrily, saying such remarks were childishly simplistic.他真没想到如此见多识广的部长竟会这么幼稚。He had not expected such crudity from so sophisticated a minister.不知怎的，整件事情有点幼稚。The whole thing is somehow a bit Mi...
Uncle Richard intoned a chapter from the Bible and improvised a prayer.理查德叔叔吟诵了《圣经》中的一章，又即兴作了一段祈祷文。The vet had improvised a harness.兽医临时凑成了一副马具。He improvised a song about the football team's victory.他即席创作了一首足球队胜利之歌....
She lay pliant in his arms.她顺从地偎依在他的怀中。She's proud and stubborn, you know, under that pliant exterior.你要知道，在温顺的外表下，她既自傲又固执。They weave a basket out of osiers with pliant young willows.他们用易弯的柳枝编制篮子。...
Now British asparagus is in season.现在英国芦笋正当令。These are the dog days ; watermelons are just in season.现在是伏天,西瓜正当令.Rabbits will soon be in season.允许捕猎野兔的时期快到了....
根据欧盟的一项新指令，杀虫剂的标签标注将更加明确。Thanks to a new EU directive, insecticide labelling will be more specific.挪威对欧盟的出口已经增加了3倍。Norway has quadrupled its exports to the EU.来自布鲁塞尔欧盟的命令an EU diktat from Brussels...
为什么服用激素后会出现向心性肥胖?Occurrence centrality of the meeting after why taking hormone is fat?期望效应具有暗示性、层次性 、 向心性、情感性.The expectancy effect has characteristics of suggestibility , level, centripetal and emotion.有人曾提出胰岛素抵抗与向心性肥胖是...